Россия
«The Great Unplugging»: великое отключение как культурный сдвиг, книга об ИИ и старая история про кабель
«The Great Unplugging» — «Великое отключение» — выражение многозначное. В русском языке у него нет одного устоявшегося перевода, и это точно отражает суть: под ним понимают и массовый цифровой детокс, и радикальную стратегию спасения от искусственного интеллекта, и вполне бытовой отказ от кабельного телевидения. Объединяет эти смыслы одно — желание вернуть контроль над вниманием, технологиями и инфраструктурой.
Сегодня «Великим отключением» называют тренд на осознанный отказ от постоянного подключения к устройствам и соцсетям, особенно заметный среди поколения Z. В 2017 году термин использовали для описания отказа от кабельного ТВ, а в 2024-м он стал названием книги об отключении ИИ ради спасения мира. Внутри этого тренда есть несколько более тонких слоёв.
1️⃣ JOMO: радость что-то пропустить
JOMO (Joy of Missing Out) — прямая противоположность FOMO, страха упустить что-то важное. Фактически сознательный отказ участвовать в бесконечной гонке уведомлений, трендов и сравнений.
2️⃣ Блумскроллинг: сознательная настройка ленты на цветение
Ещё один слой: блумскроллинг (bloomscrolling) —противоположность думскроллингу, сознательный поиск вдохновляющего, успокаивающего и позитивного контента.
3️⃣ Цифровой минимализм и «аналоговый» образ жизни
Следующий слой — цифровой минимализм. Это не отказ от технологий, а осознанное ограничение их роли, где «телефон — инструмент, у которого есть своё время и место».
4️⃣ Офлайн-клубы и «отели для телефонов»
Если цифровой минимализм — личная практика, то офлайн-клубы делают её коллективной. В Европе и других регионах набирают популярность встречи, где люди добровольно сдают телефоны в запирающиеся ящики и проводят время вместе: читают, пишут, играют в настольные игры, просто молчат или разговаривают.
5️⃣ «Позитивная скука»
Ещё один тренд — реабилитация скуки. Новый взгляд предлагает считать её продуктивным состоянием, где человек слышит собственное желание, а не подсказки алгоритма.
🔥ОГОНЬ
«The Great Unplugging» — «Великое отключение» — выражение многозначное. В русском языке у него нет одного устоявшегося перевода, и это точно отражает суть: под ним понимают и массовый цифровой детокс, и радикальную стратегию спасения от искусственного интеллекта, и вполне бытовой отказ от кабельного телевидения. Объединяет эти смыслы одно — желание вернуть контроль над вниманием, технологиями и инфраструктурой.
Сегодня «Великим отключением» называют тренд на осознанный отказ от постоянного подключения к устройствам и соцсетям, особенно заметный среди поколения Z. В 2017 году термин использовали для описания отказа от кабельного ТВ, а в 2024-м он стал названием книги об отключении ИИ ради спасения мира. Внутри этого тренда есть несколько более тонких слоёв.
1️⃣ JOMO: радость что-то пропустить
JOMO (Joy of Missing Out) — прямая противоположность FOMO, страха упустить что-то важное. Фактически сознательный отказ участвовать в бесконечной гонке уведомлений, трендов и сравнений.
2️⃣ Блумскроллинг: сознательная настройка ленты на цветение
Ещё один слой: блумскроллинг (bloomscrolling) —противоположность думскроллингу, сознательный поиск вдохновляющего, успокаивающего и позитивного контента.
3️⃣ Цифровой минимализм и «аналоговый» образ жизни
Следующий слой — цифровой минимализм. Это не отказ от технологий, а осознанное ограничение их роли, где «телефон — инструмент, у которого есть своё время и место».
4️⃣ Офлайн-клубы и «отели для телефонов»
Если цифровой минимализм — личная практика, то офлайн-клубы делают её коллективной. В Европе и других регионах набирают популярность встречи, где люди добровольно сдают телефоны в запирающиеся ящики и проводят время вместе: читают, пишут, играют в настольные игры, просто молчат или разговаривают.
5️⃣ «Позитивная скука»
Ещё один тренд — реабилитация скуки. Новый взгляд предлагает считать её продуктивным состоянием, где человек слышит собственное желание, а не подсказки алгоритма.
🔥ОГОНЬ