🐈 „Die Katze im Sack kaufen“ 🧺
🇷🇺 Значение: купить кота в мешке, приобрести что-то вслепую, не проверив заранее, что именно покупаешь.
🔎 Разбираем по словам:
die Katze, die Katzen — кошка, кошки
der Sack, die Säcke — мешок, мешки
kaufen — покупать
📚 Пример употребления:
Wir haben die Wohnung ohne Besichtigung gemietet. Ich kann sagen, dass wir die Katze im Sack gekauft haben.
🇷🇺 Мы сняли квартиру без предварительного просмотра. Можно сказать, что мы купили кота в мешке!
💡 Ещё один пример:
Du solltest das Auto unbedingt vorher testen. Kauf doch nicht die Katze im Sack!
🇷🇺 Тебе обязательно нужно сначала проверить машину. Не покупай кота в мешке!
😉 А вы когда-нибудь покупали кота в мешке? Расскажите в комментариях!
❤ Учите немецкий вместе с нами!
👉 Подписывайтесь: vk.com/learning_germanonline
#НемецкийЯзык #НемецкиеИдиомы #ФразыНаНемецком #УчимНемецкий #КакСказатьНаНемецком