BTS опустили микрофоны, когда 85 000 фанатов запели «Ариран» в Сан-Паулу на их первом за 7 лет концерте в БразилииBTS вернулись в Бразилию впервые за семь лет, и более 85 000 зрителей ответили им исполнением корейской народной песни «Ариран».
28 октября по местному времени BTS провели первый из трех бразильских концертов мирового турне ARIRANG на стадионе «Морумбис» в Сан-Паулу. Это их первое выступление в Бразилии с момента тура Love Yourself: Speak Yourself в 2019 году.
Все три шоу, запланированные также на 30 и 31 октября, полностью распроданы; местные СМИ сообщили, что суммарно на три концерта было продано 252 000 билетов.
Самым трогательным моментом вечера стало хоровое исполнение зрителями куплета народной корейской песни «Ариран», давшей название самому туру. Участники опустили микрофоны и в тишине смотрели на стадион, пока на гигантских экранах показывали фанатов, облачённых в ханбоки.
Цифры наглядно демонстрируют путь, который группа прошла в Бразилии. Впервые BTS встретились с бразильскими фанатами на фанмитинге в Сан-Паулу в августе 2014 года в зале, вмещавшем всего 1500 человек.
В 2017 году они распродали два шоу на площадке вместимостью 7000 мест, а в 2019-м вышли на уровень стадионов. Спустя двенадцать лет после первой встречи число проданных билетов выросло примерно в 168 раз.
Дождь, шедший всю вторую половину дня, прекратился прямо к началу шоу. За 2 часа 20 минут BTS исполнили 23 композиции на круглой 360-градусной сцене с четырьмя выдвижными подиумами и вращающейся платформой.
Мемберы обратились к стадиону на португальском языке. Чонгук сказал: «Спустя семь лет, Сан-Паулу, давайте сделаем эту ночь особенной», а V использовал местный сленг, воскликнув: Army arrasa, papo reto / «Арми жгут, говорю начистоту».
Во время исполнения Butter участники вставили популярное бразильское танцевальное движение, а также знаменитый танец плечами игрока сборной Бразилии по футболу Лукаса Пакеты.
В качестве треков-сюрпризов прозвучали Black Swan и ранний хит Silver Spoon — по концепции тура пара неожиданных песен меняется на каждом шоу.
Впрочем, запланированный проход участников через танцпол партера во время исполнения IDOL был отменен организаторами из соображений безопасности. Вместо этого септет впервые в рамках текущего тура показал на сцене полную оригинальную хореографию трека, сообщают местные медиа.
Кроме того, меньшее количество экранов на южноамериканских площадках вызвало нарекания со стороны зрителей на ряде секторов с ограниченным обзором.
BTS продолжат серию бразильских концертов на том же стадионе 30 и 31 октября, при этом шоу 30 октября будет транслироваться в прямом эфире в кинотеатрах по всему миру.
Источник
AllkpopПеревод valipa
@Crazy_Koreans