Как кэшировать методы чужого Python-клиента

Если библиотечный клиент нельзя менять, его методы можно переопределить с functools.lru_cache. Но кеш тогда включает self в ключ и удерживает экземпляр до вытеснения записи или очистки.

Питоничнее обернуть уже связанный метод после создания объекта: кеш будет отдельным для каждого экземпляра, поэтому состояния клиентов не смешаются. Для множества методов автор перехватывает обращения через __getattribute__, кеширует метод при первом вызове и сохраняет обёртку в __dict__. Если объект создаёт фреймворк, эту механику можно вынести в прокси.

В разборе Caching a lot of methods in Python показано, как вернуть прокси автодополнение через __dir__ и проверки isinstance() через wrapt.ObjectProxy. Для пары методов решение проще: заменить их кешированными прямо у готового объекта.