🤨 Сам решу... Сам решууу...

У меня есть друг, который НИКОГДА не выбирает, куда идти.

Я ему: «Кино, бар, дача?» — а он: It’s up to you. И всё, снова выбор на мне.

Фраза переводится как «решай сам / тебе решать / зависит от тебя».

→ Do we take a taxi or the bus? – It’s up to you.
→ It’s up to you whether we continue or stop here.

💡 Совет: выражение работает и в серьёзных темах (работа, отношения), и в мелочах. Универсальный английский для «перекидывания ответственности».

«❤️» — да я думаю я сам решу, как ее использовать