⚡ Благодаря субтитрам неслышащие получают больше информации, и иногда это может спасти жизнь глухому человеку.

Об этом на круглом столе Всероссийского общества глухих (ВОГ) и МТС рассказала вице-президент ВОГ Татьяна Александровна Романцова.
В качестве примера Татьяна Александровна вспомнила февраль 2022 года, когда президент России Владимир Путин объявил о начале специальной военной операции (СВО), что напугало глухих зрителей.

Ведущий круглого стола, помощник президента ВОГ по доступной среде Николай Евгеньевич Шмелёв привёл статистику по скрытым субтитрам на ряде телеканалов и рассказал о работе отдельных каналов.

Что ещё обсуждали эксперты телеканалов и онлайн-кинотеатров:
🔹 Субтитры есть — но зрители о них не знают. Обидный парадокс!
🔹 ИИ-субтитры дают точность около 98%, но всё ещё требуют «живой» редактуры
🔹 «Закон о СМИ» тормозит внедрение автоматических субтитров на ТВ
🔹 Новости и выступления официальных лиц — до сих пор без субтитров

Какие ещё проблемы есть со скрытыми субтитрами? Какая статистика у телеканалов? Кто изобрёл отечественную установку для субтитров?

Читайте на нашем сайте 👇

➡➡➡ Подробнее на сайте ВОГ

#ВОГ #доступнаяСреда #субтитры #скрытыеСубтитры