Между тем писательская деятельность Екатерины II была необыкновенно обильна. Среди русских правителей ни до, ни после Екатерины II никто так активно не участвовал в литературной жизни своего времени. Екатерина писала журнальные статьи и фельетоны (и даже издавала собственный еженедельный журнал «Всякая всячина»), написала обширный труд по истории России, писала детские сказки и сочинения по педагогике, делала переводы, писала в большом количестве драматические произведения, комедии, исторические драмы. Сохранились либретто к 5 операм и 25 законченных театральных пьес авторства императрицы (ещё целый ряд пьес утрачены). Что немаловажно, произведения Екатерины во всех указанных жанрах написаны на русском языке.
Кроме того, ей создан целый ряд произведений на немецком и французском языках для европейского читателя. Например, «Антидот» – развернутое полемическое разоблачение книги французского астронома аббата Шаппа Д’Отрош «Путешествие в Сибирь» (1768), содержавшей резкие нападки на Россию, русское общество, народ и государственный уклад (да, Екатерина II умела в пропаганду). Или «Тайна противо-нелепого общества, открытая непричастным оному» – сатирическое произведение против масонства и масонских организаций. Наконец, на французском Екатерина писала свои неоконченные мемуары.
С 1901 по 1907 гг. вышло в свет двенадцатитомное собрание cочинений Екатерины II. Мемуары и произведения Екатерины II и сегодня легко найти в книжных магазинах или на маркетплейсах.
@vizivayte_istorika