Почему горизонтальная прокрутка мешает закрепить заголовок таблицы

Таблице задали overflow-x: auto, первой колонке — left: 0, заголовку — top: 0 и position: sticky. Колонка закрепилась, а заголовок не держится у верхнего края страницы. Контейнер фактически стал прокручиваемым по обеим осям.

В разборе одноосевых scroll containers показано новое поведение overflow: auto clip. Обёртка отвечает за горизонтальную прокрутку, а sticky-заголовок по вертикали ориентируется на прокрутку документа.

Для проверки поддержки нужен @supports named-feature(single-axis-scroll-container): проверка одного синтаксиса overflow не подтверждает нужное поведение. Статья посвящена тестированию функции в Beta, Dev и Canary; отдельно стоит проверить скролл из JavaScript и минимальные размеры элементов Grid/Flex.