«На Ляпинке, где торфушки в бараках живут»

Несмотря на то, что в России мы все говорим на одном языке, в каждом регионе есть свои уникальные слова, которые человек из другой части страны не поймет. Ярославский край богат на редкие слова и выражения, которые чаще всего употребляют в разговоре только ярославцы. К примеру, зеленая – отдых на природе, баллон – трехлитровая банка, а незадачливого ухажера внучки иная ярославская бабушка может и крепко припечатать: «Хахаль из тебя – прехехе». Происхождение большинства этих слов сейчас уже объяснить сложно, но в некоторых случаях история их сохранилась в дальних деревенских избах, бабушкиных сундуках, в стенах предприятий прошлого, которые уже и сами стали местными легендами.

Ляпинская котельная, которая в следующем году отметит свое столетие, подарила Ярославлю слово «торфушка», которое с течением лет стало нарицательным – грязнуля, неряха, а ведь это очень обидно: изначально торфушками назвали девушек и женщин, работавших на торфяных разработках, обеспечивавших Ляпинку столь необходимым топливом. Работали при любой погоде, копали торф лопатами, складывали его в мешки, грузили на машины. Иногда стояли в грязной жиже весь световой день. Жили торфушки в бараках, которые специально для них ставили поближе к болотам. Где уж тут красоваться? До того ли? С течением времени ручной труд женщин использовать перестали, работы были механизированы, но ласковое и доброе слово «торфушка» осталось, а мы о торфушках помним и не дадим забыть вам.