Знаете слово ЛИСОВИН? Встречали его?
Это одно из названий самца лисицы (второе - лис).
Слово ЛИС знакомо каждому и звучит нейтрально, оно часто встречается в сказках, рассказах и обычной беседе, так называют и хитрого мужчину. ЛИСОВИН используется в речи гораздо реже и сохраняет местный оттенок - в словаре даже есть помета «областное». Чаще встречается при описании сцен охоты.
Что интересно, словами «лис» и «лисовин» называют только самца, а «лисой» и «лисицей» можем назвать животное вообще, не определяя, самец это или самка. В научном названии вида (лисица обыкновенная) используется слово женского рода. Поэтому половое различие «лиса, лисица - самка; лис, лисовин - самец» работает только тогда, когда говорится о конкретных животных и их пол удалось различить.
Выгнали из Гремячего лога лисовина, гнали до леса. (М. Шолохов, «Тихий Дон»)
Перед ними в кустах мелькали собаки, которые, казалось, вот-вот догонят и схватят молнией летящего впереди них огненного лисовина. (Ю. Васильев, «Царская охота»)
Это одно из названий самца лисицы (второе - лис).
Слово ЛИС знакомо каждому и звучит нейтрально, оно часто встречается в сказках, рассказах и обычной беседе, так называют и хитрого мужчину. ЛИСОВИН используется в речи гораздо реже и сохраняет местный оттенок - в словаре даже есть помета «областное». Чаще встречается при описании сцен охоты.
Что интересно, словами «лис» и «лисовин» называют только самца, а «лисой» и «лисицей» можем назвать животное вообще, не определяя, самец это или самка. В научном названии вида (лисица обыкновенная) используется слово женского рода. Поэтому половое различие «лиса, лисица - самка; лис, лисовин - самец» работает только тогда, когда говорится о конкретных животных и их пол удалось различить.
Выгнали из Гремячего лога лисовина, гнали до леса. (М. Шолохов, «Тихий Дон»)
Перед ними в кустах мелькали собаки, которые, казалось, вот-вот догонят и схватят молнией летящего впереди них огненного лисовина. (Ю. Васильев, «Царская охота»)
