«Ты в мире – перстень золотой, а я – алмаз на нём». Как Брюсов открыл Армению российскому читателю?
110 лет назад свет увидел сборник «Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней» – колоссальное собрание переводов армянской поэзии с её истоков до начала ХХ века. Над сборником трудились известнейшие писатели и переводчики того времени: Блок, Бальмонт, Бунин. Но главным редактором и автором большинства произведений стал Валерий Яковлевич Брюсов.
17 октября мы расскажем, как отец русского символизма заслужил признание армянского народа и звание народного поэта. На лекции «Ты в мире – перстень золотой, а я – алмаз на нём» вы узнаете, что подтолкнуло Валерия Яковлевича к этой колоссальной работе, почему поэт не ограничился только изучением армянского языка и как этот сборник приняли в самой Армении.
📅 17 октября, 14:00
📍 Проспект Ленина 14а | Читальный зал отдела правовой и патентно-технической информации, 2 этаж
🎫 Вход свободный, 6+
110 лет назад свет увидел сборник «Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней» – колоссальное собрание переводов армянской поэзии с её истоков до начала ХХ века. Над сборником трудились известнейшие писатели и переводчики того времени: Блок, Бальмонт, Бунин. Но главным редактором и автором большинства произведений стал Валерий Яковлевич Брюсов.
17 октября мы расскажем, как отец русского символизма заслужил признание армянского народа и звание народного поэта. На лекции «Ты в мире – перстень золотой, а я – алмаз на нём» вы узнаете, что подтолкнуло Валерия Яковлевича к этой колоссальной работе, почему поэт не ограничился только изучением армянского языка и как этот сборник приняли в самой Армении.
📅 17 октября, 14:00
📍 Проспект Ленина 14а | Читальный зал отдела правовой и патентно-технической информации, 2 этаж
🎫 Вход свободный, 6+