🎻🦊 Скрипка-лиса-а-а 

В английском такое тоже есть: вот, например, видео, где мужчина звонит на радио и по-испански просит поставить песню «¿Esas son Reebok o son Nike?» («Это Reebok или Nike?»). В конце оказывается, что он имеет в виду трек «The Rhythm of the Night» группы Corona. 

Для таких ситуаций есть специальное слово — mondegreen.

В карточках рассказали, откуда оно взялось. И собрали больше неожиданных фактов про английский, которые вы могли не знать.

🎁 Не забудьте скачать Английский бокс: https://go.skyeng.ru/15box10max

В нём вы найдёте всё самое нужное, чтобы выйти на новый уровень языка: 
• пошаговый план обучения;
• гайд по всем временам;
• подборку с ругательствами на случай важных переговоров;
• удобную памятку с фразовыми глаголами;
• трекер привычек;
• самый важный секретный подарок.