All in the same boat.
Дословно: «Все в одной лодке».
В лодке! А в русском языке: Все в одной упряжке.
Вы, кот и его шерсть на ваших чёрных брюках — все в одной лодке. Или в одной упряжке. И нет, кот там вовсе не в роли лошадки, скорее он — водитель, короче, главный — всегда кот 🚣
#cat_wisdom