Капитан ледокола «Арктика» описал Северный Ледовитый океан для незрячих

Сегодня, в Международный день белой трости, капитан Василий Губкин рассказал незрячим и слабовидящим людям, как выглядит Северный Ледовитый океан. В ролике, записанном прямо на борту, он описывает арктический свет, дрейфующие айсберги и то, что видит и чувствует человек на капитанском мостике.

Такой способ передать увиденное словами называют тифлокомментированием. Обычно им сопровождают спектакли, фильмы и музейные экспозиции. Губкин признался, что тифлокомментатором выступил впервые, но принцип ему знаком. Во льдах экипажу помогают навигационные приборы, а здесь, как он говорит, курс прокладывают слова и детали.

Второй ролик, о самом судне, озвучил Леонид Ярмольник. Актёр сравнивает ледокол с передвижным городом, где есть лифт на девять этажей, а два ядерных реактора называет его сердцем. «Арктика» приписана к Мурманску и проводит суда по Севморпути.

Проект подготовили «Росатом» и программа «Особый взгляд» фонда «Искусство, наука и спорт». Год назад, тоже в День белой трости, она вместе с Роскосмосом выпустила тифлокомментарий с МКС. Тогда космонавты описали, как выглядят с орбиты горы, пустыни и атмосфера Земли.