▶ видео
Привет!
🔥Сегодня мы расширяем ваш словарный запас.
Как по-другому сказать «Я не знаю»
кроме привычного I don't know?
Герой этого поста - фраза I have no idea 🤷♂️
Она переводится как «Понятия не имею», «Без понятия»
или «Вообще не в курсе».
Это отличный, живой способ показать,
что у вас нет абсолютно никаких догадок.
А если вам хочется еще больше разнообразия,
ловите классные синонимы:
✅ I have no clue — Без понятия / Нет ни одной зацепки.
✅ Beat me (или It beats me) — Без понятия / Меня это ставит в тупик (очень разговорный вариант).
✅ Your guess is as good as mine — Я знаю не больше твоего / Могу только гадать.
✅ Who knows? — Кто его знает? / Одному богу известно.
✅ I haven't the foggiest — Не имею ни малейшего представления
(дословно: «у меня нет даже самого туманного представления»).
👇 Напишите в комментариях, какая фраза-синоним вам понравилась больше всего?
И поняли ли вы носителей на видео?