Екатерина II: 4 ошибки в слове из трёх букв

Екатерина Великая была невероятно умной женщиной, переписывалась с Вольтером и управляла огромной империей, но русский язык до конца жизни оставался для неё «крепким орешком». Её немецкий мозг отчаянно сопротивлялся славянской орфографии.

Самый известный курьез — её попытка написать слово «Ещё». Императрица умудрилась сделать в слове из трех букв четыре ошибки, написав «Исчо». Академик Яков Грот, изучавший её рукописи, отмечал, что Екатерина часто писала слова так, как слышала, игнорируя все правила .

При этом императрица совершенно не комплексовала. Когда ей указывали на ошибки, она иронично замечала, что её дело — законы писать, а за запятыми пусть секретари следят.

Наша История