Онегин в стиле аниме-фурри: тренд или бред?
Такой подход — спорный, но не однозначно «плохой».
➖ Тема «Евгения Онегина» — трагичная, тонкая, психологическая. Серьёзное произведение в «мультяшной» обёртке может создать ложное ожидание у подростка, впервые взявшего классику в руки.
➖ Обесценивание культурного контекста.
Такие образы могут восприниматься как ироничное отношение к тексту.
➕ Сегодняшний подросток вырос на визуальном контенте. Аниме, манга, мем-культура — его язык. И если такая обложка заставит взять Пушкина в руки, это уже плюс.
Моё мнение: время покажет насколько эта идея успешна или провальна. А как думаете вы?