Бизнес-этикет | Колумбия
Колумбия — одна из крупнейших экономик Латинской Америки и важный торговый партнер. В 2025 году экономика страны выросла на 2,6% после 1,5% в 2024 году. Географическое положение между Центральной и Южной Америкой и выход к Тихому и Атлантическому океанам делают страну интересной для международного бизнеса.
При этом для успешного сотрудничества важно учитывать и особенности местной деловой культуры — о них расскажем прямо сейчас.
🔍 Язык делового общения — испанский. Английский используется все шире, однако рассчитывать на свободное владение им у всех партнеров не стоит. Если вы не уверены в своих языковых навыках, особенно на первых встречах, лучше воспользоваться услугами переводчика.
📎 Встречи рекомендуется согласовывать заранее и дополнительно подтверждать ближе к дате. Пунктуальность ценится, но не всегда соблюдается.
👔 Дресс-код — деловой. В Колумбии большое внимание уделяют опрятности и внешнему виду. Мужчинам подойдут костюмы темных нейтральных оттенков, женщинам — деловые костюмы и платья.
🤝 Приветствие обычно сопровождается крепким рукопожатием, зрительным контактом и улыбкой. В зависимости от времени суток уместны приветствия «Buenos dias», «Buenas tardes» и «Buenas noches».
🍽️ Деловые встречи нередко проходят за завтраком, обедом или ужином. Если вас пригласили на такое мероприятие, стоит учитывать, что оно может занять несколько часов. За столом принято дождаться приглашения хозяина сесть и только после его «Buen provecho» приступать к еде.
🔊 Стиль общения у колумбийских партнеров — эмоциональный и открытый. Они могут говорить довольно экспрессивно и одновременно обсуждать несколько тем. При этом важно внимательно слушать собеседника и учитывать его статус и положение.
📄 Колумбийская деловая культура относится к высококонтекстной: смысл сообщения может передаваться не только напрямую, но и через контекст, интонацию и отношения между собеседниками. Поэтому важные договоренности лучше уточнять и подтверждать.
🎁 Подарки уместны прежде всего при приглашении домой. В таком случае можно принести небольшой подарок или цветы хозяйке. При этом лилии и хризантемы лучше не выбирать — эти цветы ассоциируются с трауром.
Подробнее познакомиться с правилами бизнес-этикета и особенностями работы на зарубежных рынках можно на сайте «Агроэкспорта» в разделе «Библиотека экспортера».
Колумбия — одна из крупнейших экономик Латинской Америки и важный торговый партнер. В 2025 году экономика страны выросла на 2,6% после 1,5% в 2024 году. Географическое положение между Центральной и Южной Америкой и выход к Тихому и Атлантическому океанам делают страну интересной для международного бизнеса.
При этом для успешного сотрудничества важно учитывать и особенности местной деловой культуры — о них расскажем прямо сейчас.
🔍 Язык делового общения — испанский. Английский используется все шире, однако рассчитывать на свободное владение им у всех партнеров не стоит. Если вы не уверены в своих языковых навыках, особенно на первых встречах, лучше воспользоваться услугами переводчика.
📎 Встречи рекомендуется согласовывать заранее и дополнительно подтверждать ближе к дате. Пунктуальность ценится, но не всегда соблюдается.
👔 Дресс-код — деловой. В Колумбии большое внимание уделяют опрятности и внешнему виду. Мужчинам подойдут костюмы темных нейтральных оттенков, женщинам — деловые костюмы и платья.
🤝 Приветствие обычно сопровождается крепким рукопожатием, зрительным контактом и улыбкой. В зависимости от времени суток уместны приветствия «Buenos dias», «Buenas tardes» и «Buenas noches».
🍽️ Деловые встречи нередко проходят за завтраком, обедом или ужином. Если вас пригласили на такое мероприятие, стоит учитывать, что оно может занять несколько часов. За столом принято дождаться приглашения хозяина сесть и только после его «Buen provecho» приступать к еде.
🔊 Стиль общения у колумбийских партнеров — эмоциональный и открытый. Они могут говорить довольно экспрессивно и одновременно обсуждать несколько тем. При этом важно внимательно слушать собеседника и учитывать его статус и положение.
📄 Колумбийская деловая культура относится к высококонтекстной: смысл сообщения может передаваться не только напрямую, но и через контекст, интонацию и отношения между собеседниками. Поэтому важные договоренности лучше уточнять и подтверждать.
🎁 Подарки уместны прежде всего при приглашении домой. В таком случае можно принести небольшой подарок или цветы хозяйке. При этом лилии и хризантемы лучше не выбирать — эти цветы ассоциируются с трауром.
Подробнее познакомиться с правилами бизнес-этикета и особенностями работы на зарубежных рынках можно на сайте «Агроэкспорта» в разделе «Библиотека экспортера».