Какие следы древних языков сохранились в названиях животных?
Вы когда-нибудь обращали внимание, что названия животных иногда удивительно похоже звучат в разных языках? За тысячи лет родственные языки успевали разойтись так далеко, что их носители уже не понимали друг друга, однако отдельные очень старые слова всё ещё сохраняют созвучие. Из-за этого появляется большой соблазн принять любое созвучие за доказательство родства, чем и балуются разные лингво-фрики, а мы потом с восторгом узнаём, что «ура» — это «у Ра», то бишь у египетского бога с башкой орла, а этруски — это вообще «русские». В реальности это так не работает, и два похожих слова вполне могут вообще не иметь общего происхождения. Ну как «гуано» и «говно», например. И по одному только звучанию родство не устанавливают. Нужно увидеть, что одни и те же звуки регулярно соответствуют друг другу не в одной удачно подобранной паре, а сразу во множестве слов.
ЧИТАТЬ
Вы когда-нибудь обращали внимание, что названия животных иногда удивительно похоже звучат в разных языках? За тысячи лет родственные языки успевали разойтись так далеко, что их носители уже не понимали друг друга, однако отдельные очень старые слова всё ещё сохраняют созвучие. Из-за этого появляется большой соблазн принять любое созвучие за доказательство родства, чем и балуются разные лингво-фрики, а мы потом с восторгом узнаём, что «ура» — это «у Ра», то бишь у египетского бога с башкой орла, а этруски — это вообще «русские». В реальности это так не работает, и два похожих слова вполне могут вообще не иметь общего происхождения. Ну как «гуано» и «говно», например. И по одному только звучанию родство не устанавливают. Нужно увидеть, что одни и те же звуки регулярно соответствуют друг другу не в одной удачно подобранной паре, а сразу во множестве слов.
ЧИТАТЬ
Просмотры: 95