В Курской области взялись за вывески на иностранном языке

В Кировский районный суд Курска суд поступило исковое заявление регионального управления Роспотребнадзора к индивидуальному предпринимателю о прекращении демонстрации наименования магазина на иностранном языке. Иск подан в защиту прав неопределенного круга лиц.

Как следует из материалов дела, ИП ведет розничную торговлю табачными изделиями в магазине «SMOKE SHOP» в Железнодорожном округе. Предприниматель разместил на фасаде вывеску с надписью на английском языке без сопровождения ее переводом на русский - государственный язык РФ. А это нарушает законодательство.

В суд ведомство обратилось после неоднократных требований к бизнесмену об устранении нарушения, на которые ИП не реагировал. Роспотребнадзор требует обязать торговца сигаретами прекратить размещение и демонстрацию подобной вывески. Дело находится в производстве суда.

Ранее в городе Льгове предпринимателя заставили исправить вывеску «CAFE-BAR» на своем заведении. По Закону «О защите прав потребителей» информация для публичного ознакомления, в том числе на вывесках, должна быть на русском языке. Если надпись на иностранном языке (например, английское слово «кафе») без перевода, это расценивается как нарушение. Исключение: товарные знаки и официально зарегистрированные фирменные названия.

Фото: ОПСС Курской области