«Вот тебе, бабушка, и Юрьев день».

Есть и другая ироничная поговорка: «Наряжалась баба на Юрьев день погулять с барского двора».
6 декабря (26 ноября) 1590 года царским указом запрещен переход крестьян от одного хозяина к другому.
Царь Федор Иоаннович по инициативе Бориса Годунова издал указ, запрещавший переходы крестьян от одного владельца к другому даже в Юрьев день. Этот запрет оказался неожиданным для крестьян, именно тогда возникла поговорка: «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!».

P.S. Указа об отмене Юрьева дня так и не нашли. Поэтому историки разделяют письменное и устное закрепощение крестьян. Некоторые исследователи предполагают, что сельские жители были закрепощены в 1592 году указом царя Федора Иоанновича. Но фактически за этим стоял боярин Борис Годунов. После его смерти закон был утерян. Другие историки считают, что закрепощение крестьян Годуновым не более чем историческая сказка.
Художник Василий Максимов. Аукцион за недоимки. 1881