Поиск родственников штурмана Чака, мемориал в Мглине и многое другое, — #шаббатдайджест
После праздников общины вернулись к привычному расписанию с клубами, уроками и поездками, а самые заметные сюжеты недели оказались про поиск: кто-то разыскивает родственников погибшего в 1941 году штурмана, кто-то по одному восстанавливает имена для мемориала в Мглине.
Поисковый отряд «Авиапоиск-Борисов» обратился к редакции Синагоги Петербурга с просьбой помочь найти родственников штурмана бомбардировщика Нахмана Янкелевича Чака, родившегося в 1919 году в Малине и погибшего в воздушном бою 28 июня 1941 года в Беларуси: в октябре поисковики установили точное место падения самолета, и теперь ищут потомков его брата Шимона (Семена) Чака, который прошел войну и вернулся в Ленинград, откликнуться можно через редакцию, editor@jeps.ru
Президент РЕК Александр Генцис побывал в Беларуси — в местечке Мир, где стоит здание знаменитой Мирской иешивы, в Новогрудке, в Музее еврейского сопротивления, и в гродненской Большой хоральной синагоге, где передал раввину Ицхаку Кофману издание Торы с комментариями Шимшона Рафаэля Гирша, а встреча с председателем белорусского союза еврейских общин Олегом Рогатниковым завершилась договоренностью расширять совместные мемориальные проекты.
В Петербурге 20 октября генеральный консул Израиля Ран Гидор передал петербургскому отряду «ЛизаАлерт» топливные карты и термосы, потому что отряд не принимает денежные пожертвования, а поиски осенью и зимой длятся часами на холоде.
В ту же дату в МЕОЦ показали документальный фильм «26 Ияра: Германия» о пути от первых антиеврейских законов до Хрустальной ночи, снятый при участии фонда «СТМЭГИ».
21 октября Российский еврейский конгресс рассказал, что в ноябре в Мглине Брянской области откроется обновленный мемориал на месте расстрела 500 евреев, где установят плиты с именами 220 погибших, которые удалось восстановить, это часть проекта «Вернуть достоинство», в рамках которого с 2009 года в 16 регионах открыто 96 памятников.
Также 21 октября в Облучье (Еврейская автономная область) прошел День еврейской культуры, который организовала биробиджанская община «Фрейд»: детям и гостям рассказывали о праздниках Тишрея, были мастер-классы по еврейской кухне и кашруту, выставка работ Владислава Цапа и мастерская праздничных украшений.
В Калининграде в детском клубе EnerJew на этой неделе обсуждали, какую роль в иудаизме играет день рождения, и занятие закончилось настольной игрой.
В Перми в рамках программы Smart J началась серия встреч «Собери свой СМАРТ год», посвященных Рош Ходеш, и первая встреча была про месяц Хешван, идущий сразу после Тишрея.
Ростовская община начала создавать музейную зону, посвященную еврейской истории Дона, и собирает для нее артефакты, фотографии, документы, книги и бытовые предметы.
В Краснодаре прошел съезд посланниц Ребе, жен раввинов из разных регионов России и представительниц белорусских общин, с лекциями, обменом опытом и совместным Шаббатом.
В Доме народов России для еврейских женщин провели встречу с блиц-опросами на картах и «экскурсом к истокам своего еврейства», ее вела Инна Моторная, председатель волгоградской еврейской автономии.
На этом пока все, желаем всем семейных и спокойных выходных. Шаббат Шалом!
В ноябре Российский еврейский конгресс откроет обновленный мемориал в городе Мглине Брянской области на месте расстрела 500 евреевОткрытие пройдет в рамках масштабного проекта «Вернуть достоинство», который РЕК совместно с партнерами реализует с 2009 года.
Сейчас ведутся работы по благоустройству территории мемориала. Здесь будут установлены плиты с именами 220 погибших, которые удалось восстановить.
До войны в Мглине проживало 726 евреев, что составляло около 10% населения города. 16 августа 1941 года город был оккупирован нацистами. Евреи подверглись издевательствам и унижениям. В январе 1942 года было создано гетто, в котором не менее 60 узников погибли от холода и болезней.
2 марта 1942 года в городском саду были расстреляны 500 узников, а в 1973 году на месте трагедии был установлен памятник.
Российский еврейский конгресс совместно с фондом «Хэсед Тиква», еврейской общиной Брянска и администрацией города Мглина провел все необходимые работы по согласованию проекта.
Цель проекта «Вернуть достоинство», инициатор которого – почетный президент РЕК Юрий Каннер, в том, чтобы найти места массовых захоронений жертв Холокоста, восстановить их имена, установить памятники и плиты с именами погибших. С 2009 года в 16 регионах страны открыты 96 памятников.
Сбор средств на проект «Вернуть достоинство» продолжается, ведь на территории России остаются еще сотни безымянных захоронений жертв Холокоста.
✔️
Вы можете внести свой вклад и поддержать проект
Для того чтобы установить памятник на могиле евреев, расстрелянных нацистами более 80 лет назад, нужно провести огромную работу
Найти архивные данные, подтверждающие факт расстрела, количество погибших, восстановить список имен жертв, — и это только подготовительный этап. Для проведения этой работы РЕК объединяет команду специалистов по теме Холокоста из разных регионов России. Несмотря на то, что с момента самой страшной трагедии европейского еврейства прошло чуть меньше века, работы еще очень много: на 190 местах захоронения жертв Холокоста памятники не установлены до сих пор.
Проект «Вернуть достоинство», инициатором которого стал почетный президент РЕК Юрий Каннер, действует с 2009 года. В рамках проекта ведутся работы по изготовлению и установке памятников, проведению церемоний открытия, организуются поездки к местам захоронения.
На сегодняшний день работы проведены на 96 местах в 16 регионах страны. В 2025 году был открыт обновлённый мемориал в Рудне Смоленской области на месте, где нацисты расстреляли более трех тысяч евреев.
Работа продолжается. В ноябре 2026 года мы откроем обновлённый памятник в городе Мглин Брянской области, в 2027 году планируется открытие мемориала в память об освободителях и узниках калужского гетто — первого гетто Европы, освобожденного Красной Армией.
Сбор средств продолжается, помочь можно на
странице проекта.
Также мы будем рады вашим личным историям: если на месте захоронения ваших предков до сих пор не установлен памятник или нет их имен, напишите руководителю проекта Екатерине Лазаревой на почту memory@rjc.ru.
Месяц, в который почти ничего не празднуют
Закончился осенний марафон: Рош а-Шана, Йом Кипур, Суккот, Симхат Тора. Гости разошлись, посуда вымыта, на календаре наступил месяц Мархешван.
Это единственный месяц еврейского года, в котором нет общих для всех праздников. Исключение только одно: 29 хешвана эфиопские евреи отмечают Сигд, а в Израиле он с 2008 года числится среди государственных праздников. Для остальных сплошные будни вплоть до декабрьской Хануки.
Слово «мар» в названии месяца принято толковать как «горький», и это легко объяснить: время без торжеств и застолий правда кажется пресным. На самом деле название восходит к вавилонскому выражению «восьмой месяц», а «горький» появилось позже, когда исходный смысл забылся. Есть и другое прочтение слова «мар»: капля воды.
Праздники дают мощный эмоциональный заряд, но жизнь состоит из рутины. Главный вызов начинается как раз в Мархешване: проверить, получается ли сохранить тепло, набранное за праздничным столом, когда вокруг начинаются обычные серые будни, звонки по работе и мелкие заботы.
Что на самом деле значат еврейские фамилии
Фамилии вообще появились сравнительно недавно. В древности человека называли по имени, а к нему добавляли имя отца или матери, как это до сих пор делают в религиозных ситуациях: «бен» значит «сын», «бат» значит «дочь». Коэны и левиты нередко отмечали свое происхождение прямо в имени, и «Коэн» с «Леви» остаются традиционными еврейскими фамилиями.
У сефардов постоянные фамилии известны еще с X–XV веков, а изгнание из Испании в 1492 году, как считается, только ускорило этот процесс: часть семей взяла за фамилию название родного города. Так, фамилия Спиноза восходит к Эспиносе, но откуда именно происходила семья, историки спорят. У ашкенази фамилии стали общим правилом позже, в XVIII–XIX веках, и во многом по указам государства. В частности, в 1787 году австрийский император Иосиф II потребовал, чтобы евреи в землях Габсбургов (кроме Венгрии) обзавелись наследственными фамилиями немецкого образца.
Отдельная история с аббревиатурами. Кац расшифровывается как «коэн цедек», то есть «праведный коэн». Сегал, по обычному объяснению, происходит от слов, означающих «помощник левитов», хотя встречается и версия «помощник коэна».
Многие фамилии просто хранят профессию предка. Шнайдер и Нудель связаны с портным, Фишман с торговцем рыбой, Шехтер с резником. Еще часть названий, судя по всему, пришла из популярной среди немецкоязычных евреев моды на цвета, драгоценности и красивые слова: Шварц, Вайс, Рот, Грин, Блау, Даймонд, Голд, Штерн.
Есть и фамилии по матери: Ривкин и Ривлин восходят к имени Ривка, Блюм к имени Блюма.