Пассеровать или пассировать?

Помните нашу карточку со словом «пассеровка»? Кто-то даже написал, что видит в этом слове только букву «и». Давайте разбираться, как же правильно.

Пасси́ровать (от франц. passer ‘передавать’) — поддерживать, предупреждать падение или другие несчастные случаи при исполнении акробатических, гимнастических, цирковых упражнений. Можно сказать: пассировать обруч. А пассировщик — тот, кто занимается пассированием, страхует. Есть и глагол «пассерова́ть» — обжаривать муку, овощи и т. д. перед закладкой в бульон, соус, жаркое. Пример употребления: пассеровать морковь.

Какие ещё есть слова, которые отличаются всего одной буквой? Например, «адапти́ровать» и «адопти́ровать». «Адаптировать» произошло от латинского adaptare ‘приспособлять’, а значение слова — «приспособить к изменяющимся внешним условиям». Глагол «адоптировать», который на первый взгляд может показаться ошибочным, происходит от английского to adopt ‘принять’. Он употребляется как юридический термин со значением «усыновлять, удочерять».

#Грамота_орфография