[РУССКИЙ ЯЗЫК] Мордофиля, пятигуз и баламошка. Что имеем в виду мы, когда говорим про великий и могучий, или 10 старых русских ругательств, от которых покраснел бы современный человек

В ноябре 2026 года исполняется 225 лет со дня рождения Владимира Даля — человека, который подарил нам главный путеводитель по русскому языку. Его четырехтомный словарь — это живой срез народной речи, в котором, естественно, нашлось место не только «высокому штилю», но и весьма хлестким выражениям.

Впрочем, до известного предела: Владимир Даль принципиально не включал мат в свой «Толковый словарь живого великорусского языка», ограничившись лишь краткой заметкой в статье «Поматерному», изложив диалектологические взгляды на этот предмет:

«ПОМАТЕРНОМУ, поматерну ругаться, сквернословить, матюгать, поносить похабно. Брань эта свойственна высокому, акающему, южн. и зап. наречию, а в низком окающем, сев. и вост. она встречается реже, а местами ее там и нет вовсе».

Удаление ненормативной лексики из словарей часто называют "цензурой", но история главного (во всяком случае - самого известного) словаря русского языка показывает обратное. Всё изменилось после смерти автора. Польский и российский лингвист Иван Бодуэн де Куртенэ при третьем переиздании словаря (1903–1909) совершил революцию в отечественной лексикографии, впервые добавив в него обсценную лексику. Своё решение ученый объяснил профессиональным долгом: лексикограф не имеет права «кастрировать живой язык» — ведь эти слова использует абсолютное большинство народа, от князей до ямщиков!

Тем не менее наши предки умели выражать недовольство и оскорблять обидчика, обходясь без матерых корней. Из великого множества самобытных слов мы выбрали 10 сочных выражений из словаря Даля, которые демонстрируют всю силу, колкость и иронию подлинного живого языка.

P.S. В оформлении использованы карикатуры датского художника-карикатуриста Херлуфа Бидструпа.

А вам какое ругательство больше понравилось?