В 1922 году российский дирижер, музыкальный просветитель и издатель, контрабасист Сергей Кусевицкий и известный французский композитор Морис Равель решили, что необходимо выполнить оркестровку «Картинок с выставки» Модеста Мусоргского. Фортепианный цикл, написанный к тому времени уже почти полвека назад, предстояло представить французской публике — в звучании большого симфонического оркестра.
Равель работал над партитурой летом 1922 года. Уже 19 октября в Париже состоялась премьера, оркестром дирижировал Кусевицкий. Музыка Мусоргского обрела новое измерение — Равель сумел превратить партитуру в яркую звуковую палитру, сохранив характер и образность оригинала. Его оркестровка, хотя и была не первой для цикла Мусоргского, стала самой известной и, в некотором смысле, эталонной.
Но история на этом не закончилась. Кусевицкий получил исключительные права на исполнение новой оркестровки в течение нескольких следующих лет. В 1929 году партитура была опубликована в Русском музыкальном издательстве — тоже детище Кусевицкого. А в 1930-м дирижер, уже руководивший к тому времени Бостонским симфоническим оркестром, записал «Картинки с выставки» с этим коллективом, открыв эту оригинальную музыку русского композитора и для США.
Сергей Кусевицкий многое сделал для распространения русской музыки за рубежом: он знакомил иностранную публику с произведениями русских классиков, поддерживал молодых российских композиторов, издавал и исполнял их сочинения.
📌 Разноплановой деятельности дирижера, издателя, просветителя, исполнителя, уроженца Вышнего Волочка Сергея Кусевицкого будет посвящена одна из лекций фестиваля «Русское зарубежье: города и лица» в Твери — уже в конце этой недели.
📌 Вход на все мероприятия бесплатный, по предварительной регистрации. Познакомиться с программой и зарегистрироваться на другие события фестиваля.
Фестиваль организован Фондом наследия русского зарубежья при поддержке Дома русского зарубежья им. А. Солженицына, государственной корпорации развития «ВЭБ.РФ» и Департамента культуры города Москвы.
#русское_зарубежье_города_и_лица
Равель работал над партитурой летом 1922 года. Уже 19 октября в Париже состоялась премьера, оркестром дирижировал Кусевицкий. Музыка Мусоргского обрела новое измерение — Равель сумел превратить партитуру в яркую звуковую палитру, сохранив характер и образность оригинала. Его оркестровка, хотя и была не первой для цикла Мусоргского, стала самой известной и, в некотором смысле, эталонной.
Но история на этом не закончилась. Кусевицкий получил исключительные права на исполнение новой оркестровки в течение нескольких следующих лет. В 1929 году партитура была опубликована в Русском музыкальном издательстве — тоже детище Кусевицкого. А в 1930-м дирижер, уже руководивший к тому времени Бостонским симфоническим оркестром, записал «Картинки с выставки» с этим коллективом, открыв эту оригинальную музыку русского композитора и для США.
Сергей Кусевицкий многое сделал для распространения русской музыки за рубежом: он знакомил иностранную публику с произведениями русских классиков, поддерживал молодых российских композиторов, издавал и исполнял их сочинения.
📌 Разноплановой деятельности дирижера, издателя, просветителя, исполнителя, уроженца Вышнего Волочка Сергея Кусевицкого будет посвящена одна из лекций фестиваля «Русское зарубежье: города и лица» в Твери — уже в конце этой недели.
📌 Вход на все мероприятия бесплатный, по предварительной регистрации. Познакомиться с программой и зарегистрироваться на другие события фестиваля.
Фестиваль организован Фондом наследия русского зарубежья при поддержке Дома русского зарубежья им. А. Солженицына, государственной корпорации развития «ВЭБ.РФ» и Департамента культуры города Москвы.
#русское_зарубежье_города_и_лица
