Почему одним людям языки даются легче, чем другим? Учёные нашли возможное объяснение

Секрет может быть не в памяти или способностях к грамматике, а в слухе. Исследователи из Университетского колледжа Лондона и Университета Тохоку предположили: людям, которые хорошо различают тонкие звуковые нюансы, проще осваивать иностранное произношение.

В исследовании участвовали 67 японцев, изучающих английский. Сначала учёные проверили, насколько точно они различают неречевые звуки, а затем с помощью МРТ наблюдали за работой мозга, когда участники пытались отличить английские гласные, у которых нет прямых аналогов в японском языке.

Люди с более высокой слуховой точностью меньше опирались на речевые привычки родного языка и лучше воспринимали незнакомые звуки как акустические сигналы. У остальных мозг чаще пытался соотнести их с уже знакомыми звуковыми моделями.

Участники с «хорошим слухом», способные улавливать тонкие звуковые различия, воспринимают звуки иностранного языка объективно, не пытаясь сразу интерпретировать их как элементы «языка». Их мозг анализирует саму акустическую информацию; возможно, именно в этом кроется причина, почему некоторым людям изучение новых языков дается легче, чем другим,

— пояснил ведущий автор исследования Кадзуя Сайто-ван Путерен.

Учёные предполагают, что при изучении языка полезно не только заучивать слова и грамматику, но и тренировать слух: вслушиваться в звучание незнакомой речи и учиться различать звуки, которые кажутся похожими.

Исследование опубликовано в Journal of Experimental Psychology.

«Доктор Питер» в MAX