Можно ли управлять отображением цифр в тексте без подмены шрифта?

Свойство font-variant-numeric позволяет управлять начертаниями цифр и связанных с ними символов.

Принимает одно или несколько значений:

• normal — отключает альтернативное начертание;
• ordinal — добавляет дополнительные глифы для порядковых числительных;
• slashed-zero — ноль будет с чертой внутри;
• lining-nums — каждая цифра лежит на базовой линии текста;
• oldstyle-nums — набор строчных цифр, в котором 3, 4, 7, 9 свешиваются с базовой линии;
• proportional-nums — допустима разная ширина цифр;
• tabular-nums — одинаковая ширина каждой цифры;
• diagonal-fractions — числитель и знаменатель в дроби уменьшены и разделены косой чертой;
• stacked-fractions — числитель и знаменатель в дроби уменьшены и разделены горизонтальной линией.

font-variant-numeric работает только со шрифтами, в которых заложены OpenType фичи.
Code Ready | #свойство