МУДРОСТЬ БУРЯТСКОЙ ПОСЛОВИЦЫ
«А» үзэг эрдэмэй дээжэ,
Аяга сай эдеэнэй дээжэ,
Мэндэ гээшэ үгэ зугаагай хүндэ.
Перевод:
Буква «А» — начало учения,
Чашка чая — первое угощение,
Приветствие — почётное начало беседы.
Какой смысл вкладывали наши предки в эти слова?
В бурятской традиции большое значение придавали тому, с чего начинается любое дело.
Первая буква открывает человеку путь к знаниям. Первая чашка чая выражает гостеприимство и уважение к пришедшему в дом. А первое приветствие показывает отношение к собеседнику.
Особенно важно здесь слово «дээжэ» — первая, лучшая, почётная часть чего-либо.
Гостю прежде всего подавали чай. Так хозяева выражали своё расположение и добрые намерения.
Таким же знаком уважения было приветствие. Прежде чем заговорить о делах, обратиться с просьбой или начать беседу, следовало поздороваться, поинтересоваться благополучием человека.
Слово «мэндэ» связано со здоровьем и благополучием. Поэтому приветствие было не просто формальностью, а выражением доброго отношения к другому человеку.
Эта пословица учит, что уважение начинается с малого: с первой буквы, поданной чашки чая и доброго слова.
Именно из таких простых действий складывается культура человеческих отношений, которую наши предки передавали следующим поколениям.