«Взбранной Воеводе победительная…» — это начало первого кондака…

«Взбранной Воеводе победительная…» — это начало первого кондака акафиста Пресвятой Богородице. Его поют в православной традиции, в частности в праздник Похвалы Пресвятой Богородицы (в пятую субботу Великого поста).

Полный текст кондака (на церковнославянском)

Взбра́нной Воево́де победи́тельная, я́ко изба́вльшеся от злых, благода́рственная воспису́ем Ти раби́ Твои́, Богоро́дице, но я́ко иму́щая держа́ву непобеди́мую, от вся́ких нас бед свободи́, да зове́м Ти: Ра́дуйся, Неве́сто Неневе́стная.

Перевод на русский

Тебе, высшей Военачальнице, избавившись от бед, мы, недостойные рабы Твои, Богородице, воспеваем победную и благодарственную песнь. Ты же, имеющая силу непобедимую, освобождай нас от всяких бед, чтобы мы взывали к Тебе: радуйся, Невеста, брака не познавшая!

Подписывайтесь на наш канал в Max