3. «На борту „Летучего Голландца“» (Записки Лозовского)

Эта часть представляет собой историю самого Лозовского. Оказавшись внутри корабля, он обнаруживает, что тот управляется автоматикой и представляет собой огромный «ковчег» или музей-зверинец. Корабль собирает образцы флоры, фауны и артефактов с разных планет. Разумных существ (Хозяев) на борту нет. В конце концов механизмы, распознав в Лозовском разумное существо, благополучно возвращают его на Землю (именно его офицеры видели в первой части)