📢 В Сызрани русский язык не в моде?
В историческом центре города, на главной улице, недавно появилась новая вывеска. И это не просто магазин, а настоящий «плевок» в сторону федерального закона?!
🤨 Закон о защите русского языка вступил в силу ещё весной текущего года, но владельцы этого магазина, видимо, решили: «Зачем нам этот ваш закон? Мы тут свой английский продаём!?»
Вывеска полностью на английском языке и без единой кириллической буквы. Видимо, они считают, что покупатели должны сами догадываться, куда заходят: то ли за обувью, то ли за кофе, то ли за дисконтом на трусы?!
А власти города?
👀 Они, конечно, очень заняты: то отписки сочиняют, то заборы регулируют?! Следить за тем, чтобы федеральный закон соблюдался на центральных улицах, — это явно не их профильная задача?! Хотя, говорят, сейчас идёт какой-то там переходный период. Чиновники активно проводят разъяснительную работу: объясняют предпринимателям, что те нарушают закон уже несколько месяцев.
Жителям Сызрани остаётся либо посмеяться над этим лингвистическим экспериментом, либо написать жалобу в администрацию округа или прокуратуру Самарской области. Чем больше таких обращений поступит, тем быстрее город избавится от этой экзотики. Ведь если хочешь торговать в России, будь добр хотя бы перевести название своего магазина на государственный язык. Или пусть тогда сразу пишут: «Welcome to Chewwhite! We don’t speak Russian here!». 😄
Наверное, скоро в Сызрани появится табличка «Не курить» на русском, а под ней мелким шрифтом по-английски: «But you can smoke in our English-only store next door!»?! 🔥🧐
P.S для сызранских чиновников👇
В Сызрани, как и на всей территории России, с 1 марта 2026 года вступил в силу Федеральный закон от 24 июня 2025 года № 168-ФЗ. Он вносит изменения в законодательство о защите русского языка и напрямую касается оформления вывесок, указателей и информационных табличек.
Основные требования закона:
Обязательный русский язык: вся информация на вывесках, указателях и табличках в магазинах, кафе, офисах и других общественных местах должна быть на русском языке и выполнена кириллицей.
Дублирование: дополнительно можно использовать государственные языки республик (например, татарский в Татарстане) или другие языки народов России. Если такая надпись добавляется, ее содержание должно быть полностью идентично русскому варианту, а оформление (размер, шрифт, цвет) — равнозначным.
Иностранные языки: использование иностранных слов разрешено только в качестве дублирования к русскому тексту. Надпись на русском языке должна стоять на первом месте. Использовать только иностранные слова (например, *SALE*, *COFFEE*, *LOUNGE-ZONE*, *Nail Studio*) без перевода на русский язык запрещается.
Исключения: закон не распространяется на зарегистрированные фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. Если бренд официально зарегистрирован на латинице (например, *Zara*, *Samsung*), его можно оставить на вывеске без перевода. Однако описательные надписи рядом (например, «магазин одежды», «скидки») должны быть на русском.
Названия жилых комплексов: запрет на иностранные названия коснется и новых объектов капитального строительства. Застройщикам запретят называть новые жилые комплексы исключительно на английском или другом иностранном языке.
#СМП
#СкораяМолодёжнаяПомощь
#ТурКодСызрань