СЛОВО - учим и переводим!

Центр «Слово» продолжает делиться знаниями о культуре и традициях не только разных стран, но и нашей родной страны. 16 октября методист Наталья Константиновна Удовиченко провела интерактивное занятие «Культурные традиции и нормы русского этикета» для иностранных студентов 1 курса, обучающихся в Консерватории им. Л.В. Собинова. Наталья Константиновна рассказала об основных правилах русского этикета, которые помогут иностранным студентам чувствовать себя комфортно и уверенно в различных ситуациях. На занятии иностранные студенты познакомились с основными формулами приветствия, обращения и прощания, узнали, какие из них являются нейтральными и универсальными в любой ситуации. Наталья Константиновна объяснила, в каких ситуациях необходимо использовать форму обращения «Вы», а также рассказала, что в России принято обращаться к старшему по возрасту и положению по имени и отчеству.
 
На занятии были также разобраны правила и нормы поведения при посещении учебного заведения, библиотеки, концерта классической музыки. Важным пунктом в этом вопросе оказался выбор одежды. Современные правила в России в отношении одежды опираются на понятия: к месту, ко времени, по сезону, по размеру. Одежда должна соответствовать виду деятельности. Для утренней пробежки – спортивный костюм, на занятия – классический стиль, для концертной программы – костюм или платье.
 
Соблюдение этих правил русского этикета поможет иностранным студентам чувствовать себя уверенно и комфортно в различных ситуациях, а также оставит хорошее впечатление о них в России.
 
Наши двери всегда открыты для тех, кто изучает иностранные языки и открывает для себя мир культуры народов разных стран!Учиться в Центре «Слово» интересно и увлекательно!
 
Узнать подробности и записаться на занятия можно по телефонам:
51-14-37 или +7-909-340-24-24
Ул. Б. Казачья 103, Саратов
 
Наш канал в Max: https://max.ru/id6452056183_biz
 
Мы в ВК: https://vk.com/center_slovo
 
slovo-center.ru/education
 
#СловоСаратов #SlovoSaratov #иностранныеязыкивСаратове #китайскийвсаратове #китайскийязыквсаратове #иностранныеязыкивЭнгельсе #СловоЭнгельс

Добрый день, друзья! Сегодня в «Мире открытий» хотим рассказать вам историю происхождения популярного в наши дни слова «газлайтинг».

Термин «газлайтинг» (от англ. gaslighting — «газовое освещение») восходит к пьесе Патрика Гамильтона «Газовый свет» 1938 года. В сюжете муж манипулирует женой: прячет вещи, приглушает газовое освещение и убеждает её, что ей всё кажется. Так он заставляет её сомневаться в своей памяти и адекватности — именно этот приём и дал название феномену.

Как обозначение психологической манипуляции слово стали использовать с 1960-х годов. В 1969 году британские психиатры Рассел Бартон и Джон Уайтхед ввели его в научный обиход, описав случаи, когда родственники прибегали к таким приёмам, чтобы отправить человека в психиатрическую клинику.

Позже значение термина расширилось. В 1980 году социальный работник Флоренс Раш в своей книге показала, что газлайтинг — это попытка разрушить у другого человека представление о реальности. В 2004 году слово включили в Оксфордский словарь, а в 2007-м его популярность выросла благодаря книге Робин Стерн «Эффект газлайтинга». Сегодня термин применяют не только в личных отношениях, но и в других сферах.

Фото: magnific.com

O'zbek tili kuni muborak bo'lsin!
 
В Узбекистане сегодня отмечают День узбекского языка.
 
Узбекский язык относится к тюркским языкам. Он является родным и основным языком для большинства узбеков. Становление узбекского языка было сложным, многоплановым и заняло многие столетия. Усиление статуса и роли тюркского языка в эпоху Тимура и Тимуридов (XIV век) привело к формированию узбекского литературного языка.
 
Узбекский язык продолжает развиваться. Словарный запас языка постоянно обогащается новыми словами и понятиями, а его взаимодействие с иностранными языками возрастает.
 
Предлагаем вниманию своих друзей несколько интересных фактов об узбекском языке:
1. Большую роль в развитии узбекского литературного языка сыграл Алишер Навои, который написал "Суждение о двух языках". Благодаря усилиям Алишера Навои, староузбекский стал единым и развитым литературным языком.
2. В 1940 г. узбекская письменность была переведена на алфавит, созданный на основе кириллицы, а с распадом СССР в 1993 году узбекский был официально переведён на латинский алфавит. Однако до настоящего времени кириллица продолжает употребляться, сосуществуя с латиницей.
3. На узбекском языке говорят в Таджикистане, Кыргызстане, Казахстане, Афганистане, Туркменистане, России и многих других странах.
4. Национальная валюта Узбекистана − сум, что в переводе с узбекского означает «рубль».
5. Значения некоторых узбекских имен:
Абдуррашид− раб Мудрого, Абдуллах− раб Аллаха, Абдуррахман− раб Милостивого, Нурдин− свет веры, Сайфуддин− меч религии, Инаятуллах− милость Аллаха, Фатхуллах− победа Аллаха, Батыр − богатырь, Карим – щедрый, Кудрат – сила, Маджид – славный, Умид− надежда, Шавкат – добрый.
6. Хоп по-узбекски значит о'кей.
7. Туз по-узбекски - это соль, а Душанбе – это понедельник.
 
Если вам требуется оперативно перевести текстовый материал, юридические документы, деловую переписку, личные документы с или на узбекский язык, наши переводчики с удовольствием вам помогут.
 
 
Ждём вас в наших офисах:
 
Центральный офис (ул. Большая Казачья 103, г. Саратов):
509-259, +7-909-340-27-27
 
Отделение в г. Энгельсе (ул. Тельмана 16, офис 14):
8 (8453) 555-324, +7 (927) 225 46 78
 
Отделение в г. Балаково (Трнавская 61, ТЦ «Энергетик»):
+7 (903) 329 02 29
 
Наш канал в Max: https://max.ru/id6452056183_biz
 
Мы в ВК: https://vk.com/center_slovo
 
https://slovo-center.ru/translations/pismenny_perevod
 
#иностранныеязыкивСаратове#иностранныеязыкивЭнгельсе#СловоСаратов#СловоЭнгельс#SlovoSaratov#SlovoEngels#perevodsaratov#perevodvsaratove

ЛЕНИВЦА ДЕНЬ
 
20 октября в мире отмечается Международный день ленивца (International Sloth Day). Ленивцы, живущие в тропических лесах Центральной и Южной Америки, — это настоящие мастера энергосбережения. Они проводят большую часть своей жизни на деревьях, питаясь листьями и корой, и их медлительность — это не просто особенность, а результат эволюции. Ленивцы играют важную роль в тропических экосистемах, помогая распространять семена растений и поддерживая биоразнообразие. Однако из-за вырубки лесов и других факторов их численность сокращается. Поэтому Международный день ленивца — это еще и напоминание о том, как важно заботиться о нашей планете и ее обитателях.
 
В этот день по всему миру проходят различные мероприятия и акции, посвященные ленивцам. Зоопарки устраивают специальные выставки, природоохранные организации проводят лекции и мастер-классы, а любители природы делятся своими фотографиями и историями о встречах с этими удивительными созданиями.
 
Ждём вас на занятиях в Центре «Слово», где вы узнаете ещё больше интересного.
 
Записаться на занятия и узнать подробности можно по телефонам: 511-437, +7-909-340-24-24.
 
ул. Большая Казачья 103
 
slovo-center.ru/education
 
Наш канал в Max: https://max.ru/id6452056183_biz
 
Мы в ВК: https://vk.com/center_slovo
 
#иностранныеязыкивСаратове#иностранныеязыкивЭнгельсе#СловоСаратов#СловоЭнгельс#английскийдлявзрослых#английскийдлядетей#Центр_Слово_разъясняет

Добрый день, друзья! Началась новая неделя, а это значит, что «Мир открытий» готов развлекать вас новыми фактами.

Знаете ли вы, что история игры фрисби началась с незатейливой студенческой забавы? 🥏

В 1950-х годах студенты Йельского университета развлекались, перебрасывая друг другу жестяные подставки для пирогов, которые производила компания Frisbie («Фрисби»). Когда фирма Wham O запустила производство пластиковых летающих дисков, она позаимствовала популярное название, слегка изменив его — так появился Frisbee.

Источник изображения: vc.ru