Фраза — из письма Александра Пушкина Михаилу Погодину (около 7 апреля 1834 года). Полностью она звучит так:
«Было время, литература была благородное, аристократическое поприще. Ныне это вшивый рынок. Быть так».
В этих словах Пушкин с ностальгией или даже некоторой горечью противопоставляет два состояния литературы. В «благородное, аристократическое» время она была уделом образованной элиты, имела определённый статус и была частью замкнутой культурной среды. А «нынешнее время» он иронично называет «вшивым рынком» — то есть сферой, где царит суета, где на первый план выходят коммерческий успех и массовость, а не высокая культура и служение искусству.
Эта мысль позже получила развитие в литературной критике и мемуарах: многие современники и последователи тоже размышляли о том, как демократизировалась литература и не потеряла ли она при этом что-то важное.
Интересно, что написал бы Пушкин о нашем времени...
#цитата_дня