В Библии Бога называют по-разному: «Всевышний» (Адонай), «Бог» (Элохим), «Саваоф», «Эль» и другие. Каждое из этих имён отражает какой-то аспект Его природы или действий. Имя, которое транслитерируют как «Иегова» (оно восходит к тетраграмматону YHWH, которое большинство читает как Яхве). Именно так перевели в средние века переводчики-масореты. Они добавили гласные буквы и получили, то что получили.
Приведу аналогию: есть имя Сергей, как мы привыкли писать и слышать на русском языке , а также есть Серхио( пишется как Sergio), это просто на испанском. Но это тоже самое имя. И вдруг какая-то группа людей решила что правильно именно Серхио и никак иначе. Теперь ходит и всем подряд утверждает что только так и никак иначе))
Также эта зацикленность на каком то особенном имени, действии, ритуале и тд - это свойство всего того к чему негативно относится сам Бог. Никакие внешние атрибуты или имена не спасут человека от предстоящего суда, но полное посвящение и вера Богу это именно тот путь, заметьте не действие или ритуал или признание одного имени превыше всего остального, именно путь длиною в собственную жизнь.
А касаемо Иисуса Христа это имя, согласно Библии, которым спасается всякий призывающий Его. Благодаря Его жертве и Его примеру, мы имеем шанс на спасение от смерти и надежду на жизнь вечную, искупление грехов.
Как это работает в целом? Христиане верят, что Иисус Своей жертвой открыл путь к спасению. А когда человек искренне призывает Его имя — он принимает этот дар, вступает в личные отношения с Богом. В этом процессе участвует и Святой Дух: призвав с верой, человек принимает Его дар, который освящает и ведёт ко спасению.