Муж звонит и говорит:

"Слушай, как называется на сленге симпатичный парень? Я просто сейчас услышал разговор двух девчонок, я вообще ничего не понял, только то, что одной понравился какой-то парень. И она назвала его этим словом. А потом тут на травалаторе мужик упал, я отвлекся и забыл это слово... Хочется не отставать, но неужели нельзя по-русски говорить, я вообще не понимаю этот язык..."

Смешно, конечно, но он уже сильно отстал походу. И стоит ли догонять, если в контексте все понятно?

Кстати, сегодня от Маши тоже услышала слово какое-то новое, переспросила, но уже не помню. Я тоже отстала)