Т. Ф. Поуис. Кумиры мистера Таскера. Госиздат. 1927 - 12 000 рублей

Бумажный червь иногда может унюхать букинистические редкости. Почти всегда это связано с острой пылью истории. Например, вот этот роман английского писателя‑затворника Т. Ф. Поуиса «Кумиры мистера Таскера», изданный Госиздатом в 1927 году мизерным тиражом всего в 4000 экземпляров. Это был единственный на сегодняшний день тираж «Кумиров» на русском языке.


Поуис — один из самых странных и недооцененных британских авторов XX века. В этом романе он полностью уничтожает миф об уютной «старой доброй Англии». Его провинция — это жестокий мир эгоизма, фанатизма и жадности. Главный герой, свиновод мистер Таскер, буквально обожествляет своих свиней (отсюда и название), что служит мощнейшей и очень актуальной сегодня аллегорией на культ потребления и материализм. Стиль автора — плотная, библейская притча с густым черным юмором и психологическим гротеском.

На книге можно видеть следы эпохи НЭПа и советского ликбеза. На полях — читательские пометки синим карандашом столетней давности, а на титуле — фиолетовые штампы «Библиотеки Рабочего Клуба».

Книгу снабдили обязательным для тех лет «идеологическим щитом» — суровым марксистским предисловием, обвиняющим английскую буржуазию в «культе свиньи». Но через несколько лет после 1927 года автора перестали печатать, а его книги изымали из открытого доступа в спецхраны из-за несоответствия канонам соцреализма.

Судьба тиража: Подавляющее большинство книг из этой партии ушло в фонды изб-читален и провинциальных рабочих клубов (о чем свидетельствуют штампы). Книги в таких местах зачитывались до дыр, а в 1930–1940-е годы массово списывались, уничтожались или гибли в пожарах Великой Отечественной войны. До наших дней в частных руках уцелели единицы.

Утро после полуночного возвращения мистера Таскера было темное для июля месяца из-за грозовых туч, которые нависли, точно головы великанов с искаженными лицами, над церковной колокольней. Головы эти от времени до времени издавали глухие стоны».

но

«Мистер Таскер не думал о Боге на небесах, он думал о богах на земле, которые хрюкают и жрут. Его свиньи были его кумирами, и в их слепой, плотоядной жестокости он видел единственный истинный закон этой жизни».

#ФТПоуис