▶ видео
Поскольку просьба от профессионального писателя, попробую. Как исключение 😊 Просто это как музыку слушать, поясняя какая из нот сейчас звучит) Вы знаете.
Текст о пути героя / народа / России.
🪶 Пережили товарища Троцкого,
т.е. обитателей 9 круга ада из Божественной Комедии
🪶 Изучили советы Белинского -
критик, хоть и гениальный - не создатель
🪶 Нареченной сестрой Бродского
Колокольная трель исцелителя
возвращение духовных ценностей, которым, как и Бродскому, пришлось когда-то уйти
🪶 И на улице - пересортица
Поколений, от рынка уставшего,
отношения без любви (читать письма о добром и прекрасном академика Д. Лихачева - все)
🪶 Передвинулись на Поклонную
Эти проблески настоящего.
любовь - это всегда защита страны и того, кого любишь
🪶 Перевернуты строки истории
От цепей до пречистого образа,
с течением времени заблуждения рассеиваются (как на видео - светильник-медуза волной времени становится мудрой и красивой черепашкой - идея Ф.И. Шехтеля)
🪶 Воскрешением неоснованным
Белым светит надежда стольная,
ромашка в холоде - чудо - надежда
🪶 Отворяя ворота времени,
Колосится зерно гречишное:
Что растаяло - не потеряно,
зерна нет - из него выросло красивое дерево (библейские притчи)
🪶 Видишь, сад? И дорога чистая ...
о любви и её последствиях без всяких заблуждений:
Пусть дни Ваши будут долгими и счастливыми!
Переводила дольше, чем писала 🥰
P.s. Заставил бы кто А.С. Пушкина переводить его поэзию, он бы немедленно отправился с таким человеком на прогулку. О последствиях Вы догадываетесь 😉 Ультрамарафоны отдыхают)
Музыка к видео на стихи Пушкина - Пророк Timofey Ponomarev
Olga Basmanova