Некогда сейчас писать большие посты - накопилась работа за отпуск.…

Некогда сейчас писать большие посты - накопилась работа за отпуск. Про поездку продолжу позже. А пока хочу поделиться несколькими записями из метрических книг 1830-х годов, которые мне попались в последние дни😊

Первая запись. Вроде ничего необычного, но посмотрите, как написано: «одиннадцатого числа» - через «первый на десять».
Помните, в школе объясняли, почему в слове «одиннадцать» две буквы «н»? Потому что раньше говорили «один на десять» и получилось потом слово одиннадцать) И вот вам живой пример - учителя не врали🤭 Тут слово отвечает на вопрос «какого?», поэтому «первый на десять».

Вторая запись. У пары родились близнецы. Их назвали Пелагея и Пелагея.
Как вам?😄

Третья запись - ещё интереснее. Подкидыш. Такие попадаются не часто.

«Первого числа Рязанской губернии Зарайского уезда села Липец помещика неслужащего лейб-гвардии ротмистра крестьянину Петру Минееву подкинутый села Матвеевки к питейному дому младенец и наречено ему имя Михаил».

Воспреемниками (крёстными) мальчика стали сам священник Христорождественской церкви села Матвеевка Григорий Матвеев и жена крестьянина Петра Минеева - Пелагея Игнатьева.

Вот такие находки. Архивная жизнь удивительна)