«Икар и мудрецы» – это знаменитый советский рисованный…
▶ видео
«Икар и мудрецы» – это знаменитый советский рисованный мультфильм-притча, созданный в 1976 году на студии «Союзмультфильм», который давно полюбился нашим студентам. Фильм представляет собой ироничное и глубокое философское размышление о столкновении мечты и консервативного общественного мнения и понятен даже без перевода😉
В мультфильме можно услышать следующие афоризмы:
✨️Quod licet Jovi, non licet bovi – Что позволено Юпитеру, не позволено быку
✨️Pes sic tendatur ne lodix protereatur – Не претендуй на многое, имея малое
✨️Festina lente – Спеши медленно
✨️Mensura omnium rerum optima – Есть мера для всего
✨️Est avis in dextra (melior quam quattuor extra) – Лучше синица в руке (чем журавль в небе)
✨️Homo proponit sed Deus disponit – Человек предполагает, а Бог располагает
✨️Ne sutor supra crepidam (judicet) – Сапожник, суди не выше сапога
✨️Via trita via tuta – Проторённый путь безопасен
✨️Quo altior gradus tanto profundior casus – Чем выше поднимаешься, тем глубже падать
✨️Bene qui stat non moveatur – Кто хорошо стоит, тому не нужно двигаться (Рождённый ползать летать не может).
"Icarus and the Sages" is a renowned Soviet animated parable, created in 1976, which has long been a favorite among our students. The film serves as an ironic and profoundly philosophical reflection on the clash between dreams and conservative public opinion – and it remains perfectly understandable even without translation😉
The following aphorisms can be heard throughout the cartoon:
✨️Quod licet Jovi, non licet bovi – What is permitted to Jupiter is not permitted to an ox.
✨️Pes sic tendatur ne lodix protereatur – Do not reach for too much when you have so little.
✨️Festina lente – Make haste slowly.
✨️Mensura omnium rerum optima – There is a measure for all things.
✨️Est avis in dextra (melior quam quattuor extra) – A bird in the hand is worth more than four in the distance.
✨️Homo proponit sed Deus disponit – A man proposes, but God disposes.
✨️Ne sutor supra crepidam (judicet) – A cobbler should not judge beyond his own shoes.
✨️Via trita via tuta – The beaten path is the safe one.
✨️Quo altior gradus tanto profundior casus – The higher you climb, the deeper you fall.
✨️Bene qui stat non moveatur – He who stands firmly doesn't need to move (those born to crawl cannot fly).
#латынькаконаесть #Latinasweknowit
В мультфильме можно услышать следующие афоризмы:
✨️Quod licet Jovi, non licet bovi – Что позволено Юпитеру, не позволено быку
✨️Pes sic tendatur ne lodix protereatur – Не претендуй на многое, имея малое
✨️Festina lente – Спеши медленно
✨️Mensura omnium rerum optima – Есть мера для всего
✨️Est avis in dextra (melior quam quattuor extra) – Лучше синица в руке (чем журавль в небе)
✨️Homo proponit sed Deus disponit – Человек предполагает, а Бог располагает
✨️Ne sutor supra crepidam (judicet) – Сапожник, суди не выше сапога
✨️Via trita via tuta – Проторённый путь безопасен
✨️Quo altior gradus tanto profundior casus – Чем выше поднимаешься, тем глубже падать
✨️Bene qui stat non moveatur – Кто хорошо стоит, тому не нужно двигаться (Рождённый ползать летать не может).
"Icarus and the Sages" is a renowned Soviet animated parable, created in 1976, which has long been a favorite among our students. The film serves as an ironic and profoundly philosophical reflection on the clash between dreams and conservative public opinion – and it remains perfectly understandable even without translation😉
The following aphorisms can be heard throughout the cartoon:
✨️Quod licet Jovi, non licet bovi – What is permitted to Jupiter is not permitted to an ox.
✨️Pes sic tendatur ne lodix protereatur – Do not reach for too much when you have so little.
✨️Festina lente – Make haste slowly.
✨️Mensura omnium rerum optima – There is a measure for all things.
✨️Est avis in dextra (melior quam quattuor extra) – A bird in the hand is worth more than four in the distance.
✨️Homo proponit sed Deus disponit – A man proposes, but God disposes.
✨️Ne sutor supra crepidam (judicet) – A cobbler should not judge beyond his own shoes.
✨️Via trita via tuta – The beaten path is the safe one.
✨️Quo altior gradus tanto profundior casus – The higher you climb, the deeper you fall.
✨️Bene qui stat non moveatur – He who stands firmly doesn't need to move (those born to crawl cannot fly).
#латынькаконаесть #Latinasweknowit