«Have to love what you do»

Легендарная фраза знаменитого Дональда Трампа, в вольном переводе означающая «Делай то, что любишь».

И ведь не поспоришь. По разным данным, около 60 % людей в мире равнодушны к своей работе и просто отсиживаются за деньги. Еще порядка 20 % не вовлечены в работу или вовсе саботируют ее, и примерно 20 % — счастливчики, которые обожают то, чем они занимаются.

Трамп прав, когда говорит, что надо заниматься тем, что нравится. Правда, до конца не разворачивает мысль. Ведь даже когда ты обожаешь свою работу, в ней всегда будет часть того, что бесит: рутина, операционка, коммуникации с не очень приятными людьми, токсичные переговоры, да много еще чего. И не всегда нелюбимую часть возможно делегировать. Поэтому вдобавок к совету искать дело по душе — рекомендую сразу изучать его подводные камни.

Но вернемся к Трампу. Я обещала разбор его речевого портрета. Итак, кто же такой Президент США и успешный девелопер с точки зрения лингвистического анализа?

Сразу отмечу: я далека от поддержки политического курса и взглядов нашего героя, но в профессиональном плане его публичный имидж — любопытнейший кейс.

Речь американского лидера изначально направлена на аудиторию с клиповым мышлением. И это очень хитрый ход. Дональд родом из известной семьи магната классической бизнес-школы, но он выбрал путь «простого парня» в своем медийном образе, полностью отказавшись от сложных политических формулировок в пользу бытовой речи и слов типа «loser», «crazy» и прочих. Для избирателей это моментальный сигнал: Трамп — свой парень.

Внутри наипростейших до примитивизма речевых конструкций Трамп использует совершенно наглую подмену логики эмоциями. И часто вперемешку с агрессией.

Когда ко мне приходят на обучение, то я часто рассказываю про то, что иногда важнее то, КАК ты говоришь, нежели ЧТО ты говоришь.

Вместо попытки разложить все по полочкам, выстроить логическую цепочку, привести доказательства Трамп говорит: «Мы сделали это. Это невероятно!», «Это катастрофа. Все это знают!», «Я умею заключать сделки!».

Для непритязательных зрителей этого вполне достаточно. Для американской аудитории, далекой от политической повестки, — тем более. Так он превращает любую произнесенную речь в истину.

Рубленые фразы, умеренная агрессия, положение тела фундаментальной глыбы, манера пожимать руку оппоненту, резко притягивая ее, тыканье пальцем в человека, жест руками «stop» — все это невербальные сигналы, которые транслируют силу, уверенность, мощь и доминирование.

Они работают на инстинктивном уровне, то есть считываются нами автоматически и быстрее восприятия любых слов, а значит — воздействуют на уровне подкорки.

Против такого вербального и невербального напора рациональная логика бессильна — и в этом главная сила Дональда Трампа.

Конечно, на его личность повлияла и бизнес-жилка: во всем виден не просто геополитический расчет, но и просчет коммерческой выгоды. И это тоже формирует публичный образ Трампа: быстрый, решительный, лидерский.

Некоторым вещам можно поучиться. Хотя при этом стоит помнить про национальный контекст и локальный менталитет. Но это уже совсем другая история.

А пока — несколько мыслей Трампа, которые я перечитывала на выходных и которые могут быть полезными вам:

•«Если вы не любите то, чем занимаетесь, вы никогда не пробьетесь».

•«У 98% взрослых выработался условный рефлекс: при слове „нет“ застывать без движения. Но тот, кто сдается, не добьется ничего».

•«Так найдите же страсть, которая будет заряжать вас!»

Какая из цитат вам отзывается больше всего? Пишите в комментариях 👇

*В тексте использованы статистические данные о вовлеченности сотрудников исследовательского института Gallup (отчет State of the Global Workplace).