(Окончание. Начало ⬆️)
Загружаем изображение…
(Окончание. Начало ⬆️)
В общем, я исправила так:
〰️〰️〰️
Подытожу: лишь знаки препинания и одно перемещение; ни одно слово не поменяно, не удалено, не дописано, не переписано; читатель нос, споткнувшись, не расквасит.
Для меня это настоящая магия — магия корректуры 🪄✨
Которая однажды меня, ещё студентку, просто поразила (вынесу отдельным постом).
〰️〰️〰️
ЗЫ. И это всё — увидеть ошибки, проанализировать единство, учесть формат и рамки жанра и найти способ подправить — заняло у меня 20–30 секунд, на автомате.
ЗЫ2. Ладно, лукавлю, да, — может, минуту 😁 Ну, полторы. Просто я ещё пробежалась по тексту назад-вперёд и убедилась, что исправила всё верно, ровненько уложив всё в общий концепт, и что смогу всё обосновать с опорой на правила, если автор спросит: Зачем поменяли? Тут же было чисто! Корректору и делать-то было нечего. — Хм, уверены? 😉
В общем, я исправила так:
На волне затронутых патриотизмом ноток души по поводу пользы борща (а вернее, её отсутствия), буквально вшитого в культурный код жителей нашей необъятной родины, я отправилась в любимое место, где гулял ветер и, пролетая мимо, уносил с собой грусти и печали (не все, к сожалению, но частично), — на лавочку над обрывом.
〰️〰️〰️
Подытожу: лишь знаки препинания и одно перемещение; ни одно слово не поменяно, не удалено, не дописано, не переписано; читатель нос, споткнувшись, не расквасит.
Для меня это настоящая магия — магия корректуры 🪄✨
Которая однажды меня, ещё студентку, просто поразила (вынесу отдельным постом).
〰️〰️〰️
ЗЫ. И это всё — увидеть ошибки, проанализировать единство, учесть формат и рамки жанра и найти способ подправить — заняло у меня 20–30 секунд, на автомате.
ЗЫ2. Ладно, лукавлю, да, — может, минуту 😁 Ну, полторы. Просто я ещё пробежалась по тексту назад-вперёд и убедилась, что исправила всё верно, ровненько уложив всё в общий концепт, и что смогу всё обосновать с опорой на правила, если автор спросит: Зачем поменяли? Тут же было чисто! Корректору и делать-то было нечего. — Хм, уверены? 😉