Взять тот же русский:

- у нас есть суффикс «-ся», который работает примерно как в агглютинативных языках и несёт в себе одно значение (хотя момент спорный);
- слово «руководить» – буквально «руками водить», но пишется одним словом, как в полисинтетических;
- «буду, будешь, будет, будем, будете» – для будущего времени может использоваться отдельное слово, как в английском.

Такие дела. Постарался объяснить «на пальцах». Надеюсь, было понятно. И интересно.

#kamoidesz #камоидеш #english #чукотский #финский #лингвопост #лингвистика #языкознание