Кажется, сначала появился большой зонт, а затем его маленький родственник — зонтик. Но история слова устроена наоборот.
История начинается в XVIII веке, во времена Петра I, когда Россия активно осваивала морское дело и заимствовала голландские слова.
Одним из них стало zondek — «защита от солнца».
Так называли тент из плотной ткани, который натягивали над палубой корабля, чтобы укрыться от палящего солнца или дождя.
В Морском уставе 1720 года это слово встречается в форме «зондек».
Позже говорящие восприняли «-ик» как уменьшительный суффикс и образовали слово «зонт».
Получилось необычно: «маленький» зонтик существовал раньше «большого» зонта.
☂️ А какие ещё привычные слова с неожиданной историей Вы знаете?
История начинается в XVIII веке, во времена Петра I, когда Россия активно осваивала морское дело и заимствовала голландские слова.
Одним из них стало zondek — «защита от солнца».
Так называли тент из плотной ткани, который натягивали над палубой корабля, чтобы укрыться от палящего солнца или дождя.
В Морском уставе 1720 года это слово встречается в форме «зондек».
Позже говорящие восприняли «-ик» как уменьшительный суффикс и образовали слово «зонт».
Получилось необычно: «маленький» зонтик существовал раньше «большого» зонта.
☂️ А какие ещё привычные слова с неожиданной историей Вы знаете?