Важное о важном.

Как сказать «знать кого-то» и «познакомить» на иврите? Один глагол - два значения!
לְהַכִּיר
- Знать кого-то
- Быть знакомым с кем-то
(леhaкИр)
Часто можно услышать
- אני לא מכיר אותה בכלל!
— Я её вообще не знаю!
(анИ ло макИр отА)
(не знакома с ней)

То есть когда речь идёт о том, что мы знакомы с человеком, используем
להכיר + את.

לְהַכִּיר
Познакомить
(леhakИр)
אני רוצה להכיר לכם את דויד.
Я хочу познакомить вас с Давидом.
( анИ роцЭ леhaкИр лахЭм эт давИд)
Познакомить кого-то с кем-то
Здесь конструкция уже другая:
להכיר ל... את...
- אני אוהב להכיר אנשים מעניינים.
- Я люблю знакомиться с интересными людьми.
( анИ оhЭв леhaкИр анашИм меаньянИм.)
Вывод:
Один и тот же глагол
להכיר
может означать:
знать / быть знакомым с кем-то знакомить / познакомить
знакомиться

Всем хорошего дня.