https://irgol.ru/grammaticheskij-spravochnik/mnozhestvennoe-chislo-sushhestvitelnyh/slozhnye-sushchestvitelnye-vo-frantsuzskom/

Сложные существительные во французском языке: как образуется множественное число?

Почему un chou-fleur превращается в des choux-fleurs, а un porte-monnaie остаётся des porte-monnaie?

У сложных существительных во французском немало своих правил и исключений.

В новой статье разбираем основные модели:
🔹 существительное + существительное
🔹 глагол + существительное
🔹 прилагательное + существительное
🔹 наречие + существительное
🔹 глагол + глагол
🔹 особые случаи

Много примеров с переводом — чтобы правила было проще понять и запомнить.