Установить транслятор Rosetta 2 на Mac с процессором Apple Silicon (M1, M2, M3, M4, М5) можно двумя простыми способами

Способ 1. Автоматический запрос (рекомендуемый)

1. Убедитесь, что ваш Mac подключен к интернету.
2. Запустите любую программу, созданную для процессоров Intel.
3. Система автоматически распознает это и откроет диалоговое окно с предложением установить Rosetta 2.
4. Нажмите кнопку «Установить» и введите пароль от вашего Mac для подтверждения.


Способ 2. Принудительно через Терминал

Если автоматическое окно не появляется, вы можете запустить установку вручную:
1. Откройте приложение Терминал (через поиск Spotlight или в папке Программы -> Утилиты).
2. Скопируйте и вставьте следующую команду:bash
softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license
Используйте код с осторожностью.
3. Нажмите Enter. Флаг --agree-to-license позволит автоматически принять лицензионное соглашение Apple.
4. Дождитесь надписи, подтверждающей успешное завершение процесса (Install of Rosetta 2 finished successfully

Если у вас возникли сложности, уточните:
• Какая ошибка появляется при установке?
• Какую версию macOS вы используете?
• Для какой конкретно программы вам потребовался транслятор?