Смотри, не перепутай!

Сегодня пятница, а по пятницам здесь будут собираться Ложные друзья переводчика. Это иностранные слова, которые в исходном языке часто схожи по написанию, или произношению со словами языка перевода, но имеют совершенно другое значение. 

Знание правильного значения этих слов помогает избежать ошибок при выполнении перевода.