🫣 Удивительно, но факт: слово «тренд» (تِرِنْدٌ) является литературным в арабском языке.

Знаете ли вы, что Академия арабского языка, штаб-квартира которой находится в Каире, в сентябре 2023 года внесла это слово, а также форму его множественного числа – تِرِنْدَاتٌ – в арабский лексикон и официально разрешила его использование.

Комитет по терминологии и стилю Академии дал определение слову «Тренд» (по-арабски это больше звучит как «тиринд»). Тренд – это:

«новая, горячая тема, которая появляется на платформах социальных сетей, молниеносно разлетается, привлекает общественный интерес, обсуждается и комментируется, а новости о ней широко распространяются».

Тогда же, кстати, были одобрены и несколько других новых слов, таких как:
تَرْوِيقَة («тарвика» - «завтрак», «утренний перекус»)
تَرْوِيسَةٌ («тарвиса» - «первый заголовок», «шапка»)
تَرْمِيزٌ («тармиз» - «кодирование»)
تَرَهُّلٌ («тараххуль» - «расхлябанность», «разнузданность»).