Логика построения материала внутри киноклуба.

Делюсь с вами своей логикой построения материала внутри киноклуба.

Я знаю, что меня читают и смотрят не только ученики, но и преподаватели испанского языка, — поэтому постараюсь осветить все аспекты с разных сторон.

1. Материал должен быть интересен широкому кругу студентов.

Я стараюсь выбирать приятное для просмотра — как с точки зрения картинки (что случилось, допустим, с сериалом «Зорро»: он был невероятно захватывающий и увлекательный), так и с точки зрения сюжета.

Я выбираю разные жанры: от Durante la tormenta до La corona partida.
Достаточно разнообразные варианты, чтобы каждый нашёл что-то своё.

При этом я всегда акцентирую внимание на том, что нам не обязательно должен нравиться фильм или сериал, с которым мы работаем.

Однозначно не должно быть негативных эмоций, но когда мы идём в процесс изучения — это совершенно не про то, что мы смотрим для удовольствия.

Нет, мы смотрим и учимся — это абсолютно разные процессы.

2. Разные жанры — разная работа.

Я люблю выбирать детективы, потому что они держат нас в тонусе: очень быстрая смена событий даёт нам интерес, который не останавливается, не охладевает до конца фильма.

3. Грамматика — всегда в уме.

Интерес и разноплановость — это, конечно, немаловажная составляющая, которую я учитываю при жёстком отборе.

При этом я всегда думаю о грамматической составляющей, потому что не везде есть возможность сфокусироваться на грамматике и дать её качественно.

В большинстве случаев, конечно, это повелительное наклонение, которое мы с лихвой отработали на большинстве сериалов.

4. Куда движемся дальше: лёгкость, юмор и аудирование.

В предыдущие годы фокус был разноплановый, но всё-таки сместился к истории Испании — которую мы подспудно изучали и слушали лекции по истории, а не только учили язык.

Следующий год я хочу сделать для нас более лёгким, воздушным и со смещением фокуса в изучении и возвращении к фонетике.

И через фонетику мы будем учиться слышать, то есть идти к аудированию.

Все три сериала, которые я запланировала на разбор в киноклубе в следующем году — юмористические.

А юмор — это самое сложное, что можно себе представить в языке, я думаю, вы понимаете почему.

Тем интереснее будет работать над аудированием: я подобрала такие сериалы, которые заставят нас очень сильно напрягать слух.

И для того, чтобы услышать, нам придётся вспомнить о фонетике.

Потому что фонетика и аудирование всегда идут рука об руку — они практически как инь и ян: вроде бы противоположны, но по сути неразделимы, как две стороны одной медали. Одно без другого не работает.

В общем, план на следующий год: много юмора, много аудирования.
Ну и, конечно, много испанского языка.
Завтра перед разбором очередной серии в Киноклубе запишу видео с ответами на вопросы, их можно задать в комментариях.