¡Hola!❤️🇪🇸Меня зовут Мария Лабазина.
Если мы встретились на просторах интернета, значит нас объединяет как минимум одна общая страсть – страсть к испанскому языку и культуре, искусству, истории… (перечислять можно бесконечно).
Я думаю, что наша встреча не случайна, как и всё в этой жизни.
Когда-то маленькая девочка родом из далёкого Вятского края и подумать не могла, что с Че Геварой и Фиделем Кастро её будет связывать всего «одно рукопожатие», а число учеников за более чем 20 лет практики перевалит за тысячу.
Я закончила Переводческий факультет Нижегородского Государственного Лингвистического Университета и стала переводчиком английского и испанского языков.
Испанский из второго языка превратился в первый, точнее я сделала его первым.
Я не планировала быть преподавателем, но у судьбы были на меня иные планы.
Поэтому, с появлением первых учеников, я поняла, что учить испанскому я буду всех!
От 3 лет до 78 – возраст моих учеников.
Я никогда не смотрела на возраст, интересы, профессию …
Если ты хочешь учить испанский, то тебе – ко мне!
Таков был мой внутренний лозунг с самого начала.
За эти годы было многое:
Лингвистический Центр, который я открыла с нуля в Нижнем Новгороде.
Несколько лет переводов и редактирования фильмов, сериалов и даже книг (если вы фанат испанского кинематографа, то наверняка видели что-то из моих работ).
Создание масштабных онлайн проектов .
И главное, всё это время я продолжаю с уверенностью осознавать – испанский язык не только объединяет, он помогает нам жить полной жизнью и открывать в себе невероятные качества.
Располагайтесь поудобнее!
Здесь тепло, задорно и по-испански!